James Joyce

"Las acciones de los hombres son los mejores intérpretes de sus pensamientos"

James Augustine Aloysius Joyce nacido el 2 de febrero de 1882 en Dublín, fue escritor y poeta. Es considerado como uno de los escritores más influyentes del siglo XX. Era el hijo mayor de John Stanislaus Joyce, un funcionario de hacienda aficionado al canto y de Mary Jane Murray.

Tenía nueve hermanos. Desde niño había sido un amante de la literatura, siendo influido por gente tan diversa como Henrik Ibsen, Santo Tomás de Aquino o Aristóteles. De religión católica, tuvo una educación jesuita, pero abandonó sus creencias en su etapa universitaria, estudiando lengua en la Universidad de Dublín.

Posteriormente se trasladó a París para estudiar medicina, carrera que abandonó a los pocos meses, regresando a Irlanda en 1904 año en que fallece su madre y en el que se enamora de Nora Barnacle, una camarera a la que había conocido en sus habituales juergas bohemias.

La muerte de su madre le sumió en un desasosiego que lo llevó a la búsqueda de amistades en los bajos fondos dublineses. Fueron días difíciles en los que probó numerosos oficios, escribió novelas y trató de subsistir gracias a los préstamos de los amigos.

Algunos de sus biógrafos apuntan que la fecha en la que transcurre su principal novela, Ulysses, 16 de junio de 1904, fecha emblemática para muchos irlandeses llamada "Bloom day" , es la fecha de su primera cita con Nora Barnacle, una camarera de la que se enamoró y con la que compartió su vida.

En 1907 apareció su primer libro, pero su consagración literaria le vendría de la mano de su obra maestra, Ulises (1922), novela experimental en la que intentó que cada uno de sus episodios o aventuras no sólo condicionara, sino también «produjera» su propia técnica literaria: así, al lado del «flujo de conciencia» (técnica que había usado ya en su novela anterior), se encuentran capítulos escritos al modo periodístico o incluso imitando los catecismos.

Inversión irónica de la Odisea de Homero, la novela explora meticulosamente veinticuatro horas, 16 de junio de 1904, en la vida de tres dublineses de la clase media baja: Leopold Bloom, que vaga por las calles dublinesas para evitar volver a casa en la que sabe que su mujer, Molly, le está siendo infiel, y el joven poeta, Stephen Dedalus, que presenta un perfil ya más maduro que el que había aparecido en su obra anterior: Retrato del artista adolescente.

A comienzos de los años 20 Joyce se instala en París con su familia, por entonces ya era autor de prestigio y vivían con relativa comodidad, pero la enfermedad de los ojos seguía su curso implacable, el dolor le incapacita para leer y su salud se merma; las visitas a Irlanda se hacen cada vez menos frecuentes.

Una breve estancia en Inglaterra, en 1922, le sugirió el tema de una nueva obra que emprendió en 1923 y de la que fue publicando extractos durante muchos años pero que no alcanzaría su forma definitiva hasta 1939, fecha de su publicación, con el título de Finnegans Wake. Unos años antes, en 1931, atendiendo a los ruegos de su hija, contrae matrimonio con Nora Barnacle con la que llevaba casi 30 años conviviendo.

Finnegans Wake no fue bien acogida por la crítica; en ella, la tradicional aspiración literaria al «estilo propio» es llevada al extremo y, con ello, al absurdo, pues el lenguaje deriva experimentalmente, desde el inglés, hacia un idioma propio del texto y de Joyce. Para su composición, el autor amalgamó elementos de hasta sesenta idiomas diferentes, vocablos insólitos y formas sintácticas completamente nuevas.

La dureza de los comentarios y el comienzo de la Segunda Guerra Mundial con la entrada de los nazis en París acrecentaron su crisis. Se trasladó de nuevo a Zurich, donde al poco tiempo le diagnosticaron una úlcera de duodeno.

Murió el 13 de enero de 1941 durante una operación de peritonitis.

Obra:

Stephen el Héroe (Stephen Hero), 1904. Música de Cámara (Chamber Music), 1907.Dublineses (Dubliners), 1914. Exiliados (Exiles), 1915. Retrato del artista adolescente (Portrait of the artist as a young man), 1916.Ulises (Ulysses), 1922. Poemas Manzanas o Pomas a penique (Pomes Pennyeach), 1927.Finnegans Wake, 1939.

Adaptaciones cinematográficas:

Finnegans Wake (1965); Ulises (1967); Retrato del artista adolescente (1977); James Joyce's Women (1985); Dublineses (1987); Nora (2000); Bloom (2004).

Links

Bloom´s Day